ИЗЮМИНКА
ПРОГУЛКА
МЕГАПОЛИС
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
КЛУБОК
33 УДОВОЛЬСТВИЯ
БЕРЛИНЦЫ
PROMO
Открытая сцена
Готовим с изюминкой

Новые рубрики?
Да!
Нет!





PressaRUвDE - Русская пресса (газеты, журналы) Германии.
Прогулка 
Friedrichschain-Kreuzberg: «Совиный район» и турецкий квартал  

Фридрихсхайн – район, когда-то тоже наряду с несколькими другими бывший пограничным между Западным и Восточным Берлином. Форпостом между двумя государствами служил мост Обербаумбрюке (Oberbaumbrücke). Этот мост из красного кирпича появился над Шпрее в конце XIX века, на месте старого деревянного, а в 1902-м по нему пустили первую ветку берлинского метро – из Фридрихсхайна в Шарлоттенбург. После разделения Германии поезда тут, естественно, ходить перестали – конечная станция метро, Warschauer Strasse, оказалась на территории другого государства. Так что вплоть до падения Стены Обербаумбрюке использовался исключительно как КПП – пока в 1989 году снова не открыли свободный проход. В 1995 году движение поездов по легендарному мосту было восстановлено.

 Наследием социализма и, соответственно, русской культуры здесь наглядно служит одна из главных магистралей Берлина – Карл-Маркс-Аллее (Karl-Marx-Allee), которая в пятидесятых годах называлась Аллеей Сталина. Аллея начинается у Aлександерплац и тянется до станции метро Frankfurter Tor. Сильно пострадавшую во время войны улицу в начале 1950-х расширили до 90 метров и застроили семи- и десятиэтажными домами в весьма распространенном сейчас на просторах бывшего СССР стиле сталинского ампира. Во времена ГДР тут проходили демонстрации и парады, а сейчас это единственное место в Германии, где архитектура эпохи строительства социализма представлена в таких масштабах.

Исторических мест во Фридрихсхайне не очень много. Одним из них служит Народный парк Фридрихсхайн, давший название всему району, – единственное место в Берлине 19 века, где дозволялось гулять простолюдинам, так что идеи социализма, всеобщего равенства и братства в этом районе насаждались уже давно. Тут до сих пор приятно совершать променады, особенно с детьми: в начале прошлого века в парке открыт Фонтан Сказок со скульптурными изображениями персонажей историй братьев Гримм.

Еще одна своего рода историческая достопримечательность Фридрихсхайна – East Side Gallery, самая большая в мире художественная галерея под открытым небом, главный и единственный экспонат которой – полуторакилометровый сохранившийся кусок Берлинской стены, расписанный художниками из многих стран мира. Правда, за полтора десятилетия, прошедшие с этого памятного события, бетон начал крошиться, краски потускнели, и в 2000 году власти отреставрировали стену – как-никак, исторический памятник.

 Сейчас Фридрихсхайн – главный центр ночной и клубной жизни Берлина. Эта самая жизнь переместилась сюда из Пренцлауэр Берга с его подорожавшими квартирами и респектабельными бюргерами. Неформалы, радикалы, студенты и профессиональные тусовщики, переселившись сюда, на юго-восток, в течение пары лет превратили этот район в Мекку для любителей ночных развлечений, в так называемое место массового поселения «сов», которые ведут активный образ жизни преимущественно в ночное время.

Местные «святые места»: Симон-Дах-Штрассе, Кроссенер-Штрассе, Боксхагенер-платц. По мнению некоторых ценителей, все самое вкусное в Берлине по части тусовок происходит именно здесь.

  Впрочем, часов до 9 вечера кажется, что не происходит ничего. Одни пьют пиво, другие собираются ужинать. Концерты в клубах стартуют ближе к десяти часам вечера, часто - с опозданием на полчаса-час; тогда же начинают заполняться окрестные бары. Среди самых известных – Astro-Bar и Conmux на Симон-Дах-штрассе (Simon-Dach-Strasse). К местным старожилам также относятся Café 100 Wasser, Dachkammer, Intimes. Отправляться танцевать имеет смысл около полуночи – например, в Matrix Варшауэр-плац (Warshauer Platz).

 Правда, достопочтенной публике, которая жаждет покоя и комфорта по ночам, видимо, стоит надеяться на то, что еще через год-полтора Фридрихсхайн, как и Пренцлауэрберг, превратится в буржуазный район, и профессиональным тусовщикам придется искать другое место, еще дальше от центра.

 Кройцберг – непосредственный сосед Фридрихсхайна – тоже нельзя назвать респектабельным или чопорным районом. Он также был пограничным районом, но с другой стороны стены – это была восточная окраина Западного Берлина, вследствие чего здесь и селилась всякого рода маргинальная публика, разделявшая взгляды на жизнь с социалистами (парадокс заключался в том, что публика эта активно пыталась проявить свое восхищение достижениями жителей Востока, но при этом было зафиксировано очень мало случаев побегов и попыток побегов из Западного Берлина в Восточный, в том числе и из идеологических соображений, чего нельзя сказать о тех, кто жил по другую сторону стены. Так сказать, вы, друзья, молодцы, а только мы лучше отсюда на вас посмотрим.).

 Название району дала та возвышенность, на которой он находится – географически это самая высокая точка Берлина. Одно из первых упоминаний этого названия уходит в средние века – есть рассказ об одном берлинском герцоге, которому один из прорицателей предсказал потоп в Берлине. Герцог, никому ничего не сказав, в один прекрасный день накануне предполагаемого потопа собрал вещи, драгоценности, изрядный запас провианта и выехал из города на этот самый холм. Естественно, потопа не случилось, и долго еще горожане потешались над своим легковерным правителем.

 В 19 веке Кройцберг был достаточно обширным районом, заселенным рабочими и девиантной публикой. Он почти с самого своего основания считался криминальным районом. В 70 – 80 годах 20 века здесь почти совершилась революция со всеми приличествующими атрибутами – самовольным захватом домов, уличными беспорядками и боями с полицией.

В наше время неуправляемый Кройцберг (Kreuzberg) постепенно утихомирился, почивая на лаврах своей легендарной репутации. Этот район ныне превращается в своего рода выставку разнообразных культур. Кройцберг теперь находится не на окраине Западного Берлина, а прямо в центре столицы, и по соседству с ним высится не Стена, а лежат рубежи районов Берлин-Митте и Трептов. Среди жителей Кройцберга, как и раньше, много иностранцев – почти 30% населения.

 Сегодня Кройцберг делится на две части, называющиеся по довоенным почтовым индексам: относительно спокойную и буржуазную западную, известную также под названием Кройцберг–61, и восточную (so 36), где концентрируется жизнь альтернативщиков и турецких иммигрантов.

Здесь есть целые кварталы, в которых можно прожить всю жизнь и ни разу не услышать немецкой речи – это места массового поселения выходцев из Турции. Турецкие базары, турецкий язык повсюду на вывесках и характерная восточная аура этих мест – вы никогда не подумаете, что находитесь в центре Европы, прогуливаясь здесь.


Вопрос: Почему Kreuzberg? Почему Friedrichshain?

Григорий, 27, аспирант:
Фридрихсхайн – потому что он уютный и не такой необъятный как Пренцель. На каждом углу магазины, где круглосуточно можно купить выпить/закусить, куча больших и маленьких кнайп. Плюс, конечно же, относительно недорогое жилье на солидной основе старых толстостенных домов с новым «евроремонтом».

Ольга, 27 лет, студентка:
Почему Кройцберг? Наверное у каждого есть такое место, с которым связано много личных, приятных воспоминаний и куда, где бы ты ни находился, всегда радостно возвращаться. Такое место и есть для меня Кройцберг. Гуляя по его улочкам кажется, что листаешь любимую книгу с яркими картинками, каждый уголок расскажет свою волшебную историю.

Константин, 31, работаю.:
Кройцберг! – Централен, интернационален, удобен и музыкален. И в то же время невыпендрюч и доброжелателен. Это – мой дом.

Текст: Людмила Артамонова
Фотографии: Сергей Мальцев

 

Другие статьи в рубрике «Прогулка»
февраль 2010: «Любителям истинной гармонии...»
январь 2010: «От пива к искусству»
декабрь 2009: «Зимние забавы»
ноябрь 2009: «Такие разные библиотеки»
сентябрь 2009: «По следам прусских курфюрстов»
июль 2009: «Наука движет миром»
июнь 2009: «Пляжное настроение»
май 2009: «Бункер»
май 2009: «Скандинавским шагом за здоровьем»
апрель 2009: «Другая опера»
март 2009: «ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЛИН»
январь 2009: «Огни большого города»



Об "Изюме"
Архив выпусков
Распространение
Реклама
Контакт

Добавь анонс!
Добавить объявление
Войти в справочник
Партнерская программа
Русская пресса
Bowling Berlin







© 2005-2017 Designstudio pixelplant