ИЗЮМИНКА
ПРОГУЛКА
МЕГАПОЛИС
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
КЛУБОК
33 УДОВОЛЬСТВИЯ
БЕРЛИНЦЫ
PROMO
Открытая сцена
Готовим с изюминкой

Новые рубрики?
Да!
Нет!





PressaRUвDE - Русская пресса (газеты, журналы) Германии.
Прогулка 
Schoeneberg-Tempelhof: Традиции и нетрадиционность  

«Шенеберг» в переводе означает «красивая гора». Конечно, «гора» - слишком сильно сказано: в этом районе нет сколько-нибудь заметных возвышенностей в географическом плане. Однако примечательные места здесь, конечно, есть. Во-первых, ратуша Шенеберга:  в ней в разное время произошли два события, важные для городской истории Берлина. В 1963 году здесь выступал президент США Джон Кеннеди, в знак солидарности с жителями города сказавший в своей речи: «Ich bin ein Berliner!». Это его высказывание запомнилось надолго не только в силу его трогательности, но и потому что оно может быть понято двояко: Berliner – не только житель Берлина, но и название особого вида пончиков, весьма здесь популярного. Так что история с пончиком-берлинцем вошла в число добрых курьезов, а после этой эмоциональной речи площадь перед ратушей получила название площади Кеннеди. В 1989 году мэр Берлина Вальтер Момпер, выступая в ратуше Шенеберга,  широким жестом пригласил жителей восточной части города переезжать в западную. Вообще-то, многие жители восточного Берлина и без этого дружелюбного приглашения намеревались изменить свою жизнь. После же такого “хлебосольного” приветствия великое переселение или, по крайней мере, экскурсионная деятельность в несколько раз усилили свою активность.
 
Практически единственное место в Шенеберге, представляющее хоть какой-то архитектурный интерес, помимо ратуши, - это двойная колоннада XVIII века, обрамляющая вход в первый берлинский ботанический сад - нынешний Кляйстпарк (Kleistpark), перенесенная сюда в 1910 году с Aлександерплатц.
 
Особняк, красующийся в центре Кляйстпарка, при нацистах занимал Верховный суд Третьего Рейха, а после войны использовался в качестве штаб-квартиры Контрольного совета союзников. Перед началом заседаний англичане, американцы и французы выдерживали символическую паузу в ожидании советской стороны, но после 1948 года представители CCCР появились здесь только один раз - чтобы подписать соглашение о выводе войск из Германии (1990). Собственно, этот факт  - один из немногих, относящихся к русской истории Шенеберга.
 
Есть в этом районе свои заповедные уголки: тут в свое время жили Дэвид Боуи и Игги Поп, и их давно покинутые местообитания до сих пор являются местом поклонения фанатов. На Хаберландштрассе жил великий Альберт Эйнштейн. Кроме того, в Шенеберге, в доме N17 по Маассенштрассе (Maassenstrasse), жил Кристофер Ишервуд - автор романа, по которому снят фильм “Кабаре”. Правда, с описанных Ишервудом безумных 1920-х квартал изрядно переменился: сейчас это вполне респектабельное буржуазное место. В кинотеатр Odeon ходят берлинские англофилы, в Кляйстпарк – примерные бюргеры, желающие в свободное время подышать свежим воздухом.
 
Интересно, что именно Шенеберг является центром нетрадиционно ориентированной сексуальной жизни Берлина. Впрочем, не будем рассуждать о том, какую любовь следует считать традиционной – есть мнение, что она традиционна во всех своих ипостасях, лишь бы только  была настоящей. Тем не менее, Шенеберг сегодня – магнит для всех гомосексуалистов не только Берлина, но и всей Германии и даже Европы (особенно зимой, когда закрываются многие европейские курорты, ориентированные именно на определенную публику).  Для пользы дела здесь действует крупный информационный центр «Mann-O-Meter», в котором всегда можно получить информацию обо всех готовящихся в данной области мероприятиях, о развлекательных заведениях, в которые можно пойти, и об их программе – впрочем, обо всем, что может заинтересовать потенциальных посетителей центра, вплоть до врачебной консультации. Кроме того, этот центр особенно привлекателен тем, что можно за весьма символические суммы приобрести средства личной гигиены.
 
Здесь, в Шенеберге, у выхода из метро Nollendorfplatz установлен памятник гомосексуалистам, погибшим в нацистских лагерях. На улицах этого района расположено множество баров, клубов, кафе и ресторанов, явно ориентированных на «голубизну» своих посетителей.
 
Впрочем, в Шенеберге есть чем заняться и обычному человеку. К примеру, на Винтерфельдплац (Winterfeldplatz) два раза в неделю - по средам и субботам - работает уличный рынок, где можно купить свежие фрукты и колбасу домашней вязки или просто приятно побродить между лотками, а потом отправиться завтракать в кафе на одной из соседних улиц, скажем, на Гольцштрассе (Goltzstrasse).
 
Темпельхоф знаменит своим аэропортом, деятельность которого была практически прекращена в 2004 году. Здание аэропорта формально является вторым в мире по величине после Пентагона. Строить его начали в 20-х годах ХХ века, но окончательные пропорции оно приобрело уже при нацистах. Аэропорт этот задумывался как главные воздушные ворота Третьего Рейха. Сейчас это здание наряду со стадионом «Олимпия» и Deutschlandhalle на Messe Berlin — одно из ярчайших реликтов гитлеровской архитектуры. Когда в 1948 году Сталин начал блокаду Западного Берлина, именно через Темпельхоф союзники доставляли продукты и топливо в осажденный город. В самые напряженные моменты Темпельхоф пропускал до 60 транспортных  самолетов в час - по одному в минуту. В память о тех месяцах на площади перед аэропортом установлен памятник в виде половины моста, три луча которого символизируют три воздушных коридора. Вторая половина стоит в аэропорту Франкфурта, из которого самолеты взлетали.
 
Сегодня аэропорт Темпельхоф осуществляет лишь некоторые рейсы внутри Германии и в некоторые европейские города и, по сути, является лишь напоминанием о былом величии разрушившей саму себя империи. Огромный комплекс помпезной и по-своему великолепной постройки, к сожалению, сейчас служит лишь объектом интереса туристов и назиданием потомкам.

Вопрос: Почему Schoeneberg?

Леонид, 36 лет, Speditionskaufman:
Я, жена и дочка Катя живем в этом районе (Nollendorfplatz) с небольшими перерывами уже 18 лет. Район мне очень нравится, хорошее расположение с транспортом и магазинами. В нашем районе, конечно, много иммигрантов разных национальностей, это где-то и плюс, и минус. В моей парадной живут 6 семей, из них 4 русских и 2 турецких, так что моя жена может музыку слушать с любой громкостью, и никто не сделает замечание. Одно плохо, что квартплата растет с каждым годом.

Эмилия, 32 года, молодая мама:
Живу, потому что район понравился при поиске квартиры. Искали так, чтобы можно было быстро доехать до Zoo. Нравится всем - красивые дома, зелено, kinderfreundlich, магазины - все рядом.

Arsenis, 27 лет:
Шёнеберг - хорошо, недалеко возвращаться ночами из Kitkat Club. 

Текст: Людмила Артамонова
Фото: Сергей Мальцев

 

Другие статьи в рубрике «Прогулка»
февраль 2010: «Любителям истинной гармонии...»
январь 2010: «От пива к искусству»
декабрь 2009: «Зимние забавы»
ноябрь 2009: «Такие разные библиотеки»
сентябрь 2009: «По следам прусских курфюрстов»
июль 2009: «Наука движет миром»
июнь 2009: «Пляжное настроение»
май 2009: «Бункер»
май 2009: «Скандинавским шагом за здоровьем»
апрель 2009: «Другая опера»
март 2009: «ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЛИН»
январь 2009: «Огни большого города»



Об "Изюме"
Архив выпусков
Распространение
Реклама
Контакт

Добавь анонс!
Добавить объявление
Войти в справочник
Партнерская программа
Русская пресса
Bowling Berlin







© 2005-2017 Designstudio pixelplant