ИЗЮМИНКА
ПРОГУЛКА
МЕГАПОЛИС
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
КЛУБОК
33 УДОВОЛЬСТВИЯ
БЕРЛИНЦЫ
PROMO
Открытая сцена
Готовим с изюминкой

Новые рубрики?
Да!
Нет!





PressaRUвDE - Русская пресса (газеты, журналы) Германии.
Прогулка 
Mitte: Несколько лиц Митте  

На картах пятнадцатилетней давности эта часть Восточного Берлина, охваченная Веддингом с севера, Кройцбергом с юга и Тиргартеном с запада, мощно вторгалась в тело Западного города. Фактически, сегодня существуют два Митте. Один — Митте достопримечательностей: Бранденбургские ворота, готическая Николайкирхе, Красная Ратуша, Кафедральный и Французский соборы, Новая синагога, Телебашня, Музейный остров, Рейхстаг. Другой Митте — развлекательный центр с невероятным количеством баров, ночных клубов, концертных площадок, ресторанов, кабаре и прочих заведений. Его сердце — Ораниенбургер-штрассе, улица, в обновление которой городские власти и частные предприниматели вложили огромные деньги – и, надо сказать, получилось великолепно.
 
После объединения Берлина Митте поставили на капитальную реконструкцию. Заново отстроена Фридрихштрассе, полностью отреставрированы Хакские дворы, на очереди завершение реконструкции Музейного острова и полная перестройка Александерплац.
 
Бульвар Унтер-ден-Линден – одна из самых знаменитых улиц Берлина, и сейчас она посещается толпами туристов. В самом начале бульвара стоит помпезное здание российского посольства, архитектурой напоминающее о роли СССР и тогдашнем имидже державы. Лишь недавно посольство наконец расcталось с мраморным Лениным, который несколько лет простоял на своем месте, заколоченный в деревянный ящик. Поблизости - представительство “Aэрофлота”: во всех столицах мира советские авиалинии предпочитали селиться на самых дорогих улицах.
 
Александерплац – культовое, хотя и не очень уютное место. Это было сердце Восточной Германии: после войны площадь полностью перепланировали и превратили в образцовый центр социалистического государства. Все здесь было самым-самым: самый большой универмаг ГДР Zentrum (ныне Galeria Kaufhof), самые высокие здания Берлина - гостиница Forum и знаменитая  Телебашня, которую поместили на Александерплац с несколько хвастливой целью: ее видно почти из всех уголков Западного Берлина.
 
В 1969 году на площади поставили фонтан Дружбы Народов, являющий собой типичный образчик творчества эпохи социализма. В начале семидесятых здесь установили большие часы – Weltzeituhr, показывающие время в крупных городах мира – теперь под ними назначают свидания. В общем,  памятников эпохи социализма на Александерплац хватает. Но с русской культурой площадь связана не только послевоенной перестройкой – само свое название она получила в честь русского императора Александра I, посетившего Берлин в 1805 году для заключения антинаполеоновского союза с Фридрихом Вильгельмом III. Впрочем, с тех пор здесь ничего не сохранилось – слишком уж капитально перестраивали Александерплац несколько раз.
 
Митте – удивительное место. Это единственный район Восточного Берлина, который очень быстро и гармонично объединился с Западом – во многом, конечно, в силу своего удачного расположения и особого статуса: все-таки, многие здешние достопримечательности имеют огромную культурную ценность мирового масштаба (например, Николайкирхе или Бранденбургер Тор).

Нигде в Берлине не было после падения стены такого массового переселения народов, как тут, в самом сердце города. Большинство прежних жильцов отсюда уехало. Кто-то сам сбежал от шума и суеты, другие вынуждены были уехать, потому что цены на жилье здесь подскочили, как нигде в Берлине.

Во времена ГДР большая часть жилых домов в районе выглядела как после бомбежки. Сейчас почти все они отреставрированы. В районе сосредоточились посольства и правительственные учреждения. Здесь больше всего новоиспеченных берлинцев - тех, кто приехал в столицу из Западной Германии. Здесь сейчас находятся самые модные рестораны, дискотеки и клубы столицы. Говорят, что только в Митте западные и восточные немцы сразу нашли общий язык и теперь не делят друг друга по, так сказать, географическому принципу.

Интернациональная составляющая жизни Митте очень богата. Выходцев из России здесь много, во многих антикварных и книжных магазинах, в туристических бюро сегодня зачастую говорят по-русски.
 
Русский Дом находится в месте не менее пафосном и престижном, чем российское посольство и представительство Аэрофлота: прямо напротив знаменитого квартала “Quartier 206” и изысканной галереей “Lafayette”.  Русский Дом – территория Российской Федерации, это один из центров русской культуры в Берлине: здесь работают кинозал, магазин русских книг, проводятся встречи и концерты. Кроме того, в Митте возрождается и еврейская община: в 20 – 30 годы этот район был центром еврейской жизни в Берлине, но при национал-социализме евреи были депортированы, многие погибли в лагерях смерти – привычный уклад был полностью разрушен, и после войны многие просто не захотели возвращаться. Возрождение общины началось после объединения Германии, во многом этому способствовал и приток эмигрантов еврейских кровей из России – кстати, поэтому во многих еврейских местах говорят по-русски. Теперь тут восстановлена Новая Синагога на Ораниенбургер Штрассе, открыты кошерные лавочки и рестораны.

Вопрос: Почему Mitte?

Наташа (27лет), переводчик:
случайно сложилось жить в этом районе и так прижилась, что менять ни на какой другой не хочется. Здесь есть все, что мне нужно: университет, клуб, книжные магазины. Центр. Он концентрирует все в себе.

Илья К. (художник, поэт):
можно жить в любом районе, но на любое развлечение нужно выбираться в центр, в Митте. Жить в центре практично.

Инна (35 лет), фотограф, визажист:
Атмосфера. Более лояльные люди. Мне нравятся молодежь, мамы с детишками, беременные женщины, скверы, парки, скопление творческих людей и возможность грилить рядом с домом, что в западном Берлине запрещено практически везде.

 Людмила Артамонова

 

Другие статьи в рубрике «Прогулка»
февраль 2010: «Любителям истинной гармонии...»
январь 2010: «От пива к искусству»
декабрь 2009: «Зимние забавы»
ноябрь 2009: «Такие разные библиотеки»
сентябрь 2009: «По следам прусских курфюрстов»
июль 2009: «Наука движет миром»
июнь 2009: «Пляжное настроение»
май 2009: «Бункер»
май 2009: «Скандинавским шагом за здоровьем»
апрель 2009: «Другая опера»
март 2009: «ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЛИН»
январь 2009: «Огни большого города»



Об "Изюме"
Архив выпусков
Распространение
Реклама
Контакт

Добавь анонс!
Добавить объявление
Войти в справочник
Партнерская программа
Русская пресса
Bowling Berlin







© 2005-2017 Designstudio pixelplant