ИЗЮМИНКА
ПРОГУЛКА
МЕГАПОЛИС
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
КЛУБОК
33 УДОВОЛЬСТВИЯ
БЕРЛИНЦЫ
PROMO
Открытая сцена
Готовим с изюминкой

Новые рубрики?
Да!
Нет!





PressaRUвDE - Русская пресса (газеты, журналы) Германии.
Изюминка 
Песок в волосах  

Изюминка жаркого лета в Берлине – это его пляжи. Согласитесь, кому не хочется в теплую погоду окунуться в реку, поплавать, позагорать на теплом песке? Это один из тех видов отдыха, которым увлечены самые разные категории горожан – и мамы с детьми, и «клубящаяся» молодежь, и бодрые пенсионеры.

 Какой пляж выбрать? Что вам больше по вкусу – дискотека на пляже или тихий отдых около детского «лягушатника»? Постараемся помочь вам сориентироваться в том, куда же пойти отдыхать.

Bundespressestrand
Ощущения: на месте происшествия.  Происшествия – это множество интереснейших вещей: живая музыка, танго в формате open-air, танцевальные курсы сальсы, два бассейна глубиной 1,20 метра, которые очень любят дети.
Публика: туристы, персонал Рейхстага, ухоженные пары, семьи с детьми, девушки тинейджерского возраста с явными признаками подражания Лолите. В этой смеси определенно есть своя прелесть.
Вид: не только на водную гладь, но и на следующие интереснейшие объекты: здание бундесканцлерамта, дом Пауля Лебе и убегающие вдаль от нового главного берлинского вокзала железнодорожные пути, которые при прохождении поездов время от времени вызывают легкую вибрацию на пляже.
Еда: салаты, стейки из индейки или свиные отбивные, кроме того – ежедневно меняющееся блюдо дня.
Открыт: ежедневно с 10 утра до позднего вечера.
Адрес: Kapelle-Ufer 1, Mitte
S Hauptbahnhof, S Friedrichstraße, S Unter den Linden. U Friedrichstraße
Bus: 147 bis Luisenstraße, TXL bis Karlsplatz oder Konrad-Adenauer-Straße
www.bundespressestrand.de

Playa Paradiso
Ощущения: один день в клубе робинзонов. Сотрудники пляжа, облаченные в гавайские рубашки самых немыслимых цветов и оттенков, внимательно следят за порядком на вверенной им территории. В баре с креслами-качалками вас будет покачивать даже без коктейля.
Публика: граждане, живущие по соседству; мамы, выгуливающие на песке детей; посетители фитнес-студии, для которых, наконец-то, есть возможность показать миру, каких успехов они добились; их подруги, которым, в принципе, уже не требуется солнце для того, чтобы стать коричневыми (солярий легче и комфортнее).
Вид: изо дня в день вы можете любоваться тут на пенсионеров, оккупировавших лавочки на противоположном берегу, и на взлетающие неподалеку самолеты.
Еда: сэндвичи, пицца, паста, гриль, мороженое.
Воскресный завтрак, естественно, по воскресеньям с 10:00 до 16:00.
Открыт: ежедневно с 10:00 до позднего вечера.
Адрес: Goslarer Ufer 1-5, Charlottenburg
www.playaparadiso.de

Kiki Blofeld
Ощущения: как раньше. Бильярдные столы под деревьями, люстры на ветках, лежанки на травяных пригорках – одно из тех мест, которых было так много в 90-е годы. Зонтики, лежаки – к вашим услугам. Каждое последнее воскресенье месяца здесь на вертеле жарят крупные говяжьи или свиные туши.
Публика: умные и хитрые люди, которые в курсе, что выход к Немецкому Архитектурному центру может вести еще куда-либо.
Вид: на противоположный берег, где находится бар «25», который по выходным соревнуется с этим пляжем в громкости музыки.
Еда: кускус, куриный шашлык, фаршированные виноградные листья (попросту – долма), салаты.
Открыт: ежедневно с 12 часов до раннего вечера.
Адрес: Köpenicker Str. 48/49, Mitte.
U 8 Heinrich Heine Str. S Ostbhf.

Oststrand
Ощущения: open-air-концерт перед самым его окончанием. Расслабляющие сидения прямо на земле. На этом самом большом пляже года есть площадки для фрисби, волейбола, бадминтона. В конце июля здесь опять пройдет первенство по пляжному волейболу для всех желающих. К сожалению, начиная со следующего года пляж прекратит свое существование в связи с разворачивающимся неподалеку строительством.
Публика: жители Кройцберга, приходящие сюда со всего близлежащего берега, часто – всей семьей; молодежь из Фридрихсхайна – и особенность пляжа – это излюбленное место встреч лесбиянок.
Вид: на последний, действительно длинный кусок Берлинской стены. На старые здания фабрик. На телевышку, над которой очень зрелищно заходит солнце.
Еда: разнообразная пицца.
Открыт: ежедневно с 10 часов.
Адрес: Mühlenstr. 24-26, Friedrichshain

Space Beach
Ощущения: как в чилл-аут зоне дискотеки open-air. Здесь есть и танцплощадка, и постоянно работающее ди-джеи. Space Beach находится на том же песчаном берегу, что и Oststrand. Слева на пляже разносится сладкий запах табака – своеобразная турецкая кальянная оборудована прямо на берегу. Вышитые подушечки, металлические этнические украшения – все как в лучших турецких домах.
Публика: нисколько не отличается от посетителей соседнего Oststrand’а -  такая же клубная молодежь.
Еда: жареные сосиски, стейки, кальян.
Вид: см. Oststrand.
Открыт: ежедневно с 12 часов дня до поздней ночи.
Адрес: Mühlenstr. 63, Friedrichshain

Badeschiff
Ощущения: много музыки. Лучшие ди-джеи города проводят здесь разнообразные вечеринки.
Публика: люди, готовые заплатить за вход 3 евро; молодежь, обожающая купаться ночью; клубная молодежь. Иначе говоря, это место для шумных и активных людей.
Вид: на пловцов, мужественно сражающихся с широкой Шпрее. Так и хочется лениво протянуть: «Хорошо плывет вооон та группа в полосатых купальниках!»
Еда: сосиски, картофельный салат.
Открыт: ежедневно с 8 часов
Адрес: Eichenstr. 4, Treptow.

Текст: Людмила Артамонова

 

 

Другие статьи в рубрике «Изюминка»
февраль 2010: «В главной роли – Берлин!»
январь 2010: «"...И родился в мире свет". Православное рождество в Берлине.»
декабрь 2009: «Новый Год в Берлине»
ноябрь 2009: «Бес сигарет»
октябрь 2009: «Девятый международный литературный фестиваль»
сентябрь 2009: «Я - берлинец, или еще один кирпич.»
август 2009: «Турецкий марш»
июль 2009: «По улице моей...»
июль 2009: «ВЛДМР СРКН в Берлине»
июль 2009: «Улица правды»
июнь 2009: «Уличная каллиграфия»
май 2009: «Волшебная вода»



Об "Изюме"
Архив выпусков
Распространение
Реклама
Контакт

Добавь анонс!
Добавить объявление
Войти в справочник
Партнерская программа
Русская пресса
Bowling Berlin







© 2005-2017 Designstudio pixelplant