ИЗЮМИНКА
ПРОГУЛКА
МЕГАПОЛИС
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
КЛУБОК
33 УДОВОЛЬСТВИЯ
БЕРЛИНЦЫ
PROMO
Открытая сцена
Готовим с изюминкой

Новые рубрики?
Да!
Нет!





PressaRUвDE - Русская пресса (газеты, журналы) Германии.
Изюминка 
Вкус берлина  

Берлин! Берлинские памятники, площади, дворцы. И, конечно же, берлинская кухня! Старая, добрая, сытная, по-деревенски простая берлинская кухня. Чувствую, что проголодалась. Утром на скорую руку сделала тартинку по-берлински. В суматохе сборов смазала ломтик хлеба маслом, выложила на него ветчину, половинку персика, накрыла сыром, – и в микроволновую печь, пока сыр расплавится. Два глотка кофе, – и солнце улыбается!

А сейчас уже давно за полдень, и солнце слепит. Самое время найти ресторанчик. Иду, посматриваю на маленькие столики, за которыми сидят берлинцы и неспешно изучают меню.

Может, в «Погребок в доме Брехта», отведать блюда по рецептам его супруги, Хелены Вайгель? Или в кафе Tomaso? Я люблю сыр. Жареный камамбер, политый брусничным вареньем, украшенный креветками, апельсинами и салатом, – произведение искусства! А Baby Pineapple – ананас, нашпигованный свежей клубникой, кусочками пармской ветчины и дыни – пахучий натюрморт.

Берлин – это мегаполис кулинарных соблазнов! Но сегодня (я улыбнулась своей мысли) отведаю вкусненького, – и только по-берлински.
Правда, шедевр немецких кулинаров – Eisbein, или рульку – по-берлински – боюсь не осилить. Знаменитая вареная нога с большим количеством картофельного пюре и капусты – это для настоящих едоков! Порции совсем не как в анекдоте:

– Официант, где мой бифштекс?
– Под лимоном, сэр.

Что ж, вариантов меню по – берлински счесть-не перечесть. Нахожу ресторанчик, усаживаюсь за маленький столик и без суматохи рассматриваю меню. Итак, чем сегодня угощают? Салаты. Какой же салатик взять? Салат «Берлинский» со свежей капустой, копченой колбасой, свежими огурцами, оливковым майонезом и арахисом или Салат по-берлински из квашеных огурцов, вареной красной свеклы и сельдерея, с майонезом и томатный соусом? А может быть, как готовит моя свекровь, салат Берлинский с шампиньонами, говядиной, луком, морковью, свежими и солеными огурцами, кетчупом и майонезом? Мои соседи справа уже сделали выбор, а мне вспомнились строчки из Генриха Гейне:

По­старогермански накрыли стол, –
Здесь блюда просты и понятны.
Варeная рулька и свежий салат!
Как пахнете вы ароматно!
С подливой каштаны в капустных листах...
Как запах из детства мне дорог!
А вот и плывущая в масле треска –
От моря на праздник подарок.
Кто к чувству способен, отечества дым
И мил, и любим, и сладок.
По мне – лучше нет, чем копченая сельдь,
Яйца, спаржа и творог.

Пусть и мое сердце отзовется на то, что хочу попробовать. Решила не спешить – не буду. Что на первое? Вот! Берлинский суп-лапша! Прелестный супчик! В курином бульоне картофель, морковь, лук и горох, приправленные мускатным орехом, создают неповторимую гармонию вкуса.

Обязательно позвоню маме и попрошу еe приготовить суп – лапшу так, как именно она умеет. Мама так раскатывает тесто и так тонко нарезает лапшу, что будешь повторять следом, – ан не получится! А неповторимо душистый, сладко-острый запах супа! Он так и витает в воздухе.

Отвлеклась, но это так естественно. Недаром же Иоганн Вольфганг фон Гeте просил прислать свою маму любимый зелeный соус, который подавали к отварной говядине, к буженине, к рыбе или просто к отварной картошке. Только она и знала секрет легендарного зеленого соуса. Может статься, именно он подарил господину тайному советнику долголетие, ясность ума и свежесть чувств. Голос официанта заставил меня отвлечься от размышлений.

– Принесите мне белого берлинского с малиновым сиропом, – сказала я, ответив на улыбку улыбкой. На столике появилась берлинская кружка, шале. Высокая пена прозрачного пива в широкой чаше на ножке с основанием радует глаз. В этом белом пшеничном напитке мало алкоголя, он имеет кислый вкус, что вызвано брожением бактерий молочной кислоты, поэтому берлинцы добавляют в него различные сиропы и эссенцию ясменника.

Освежает! Приятно всe-таки следовать традиции. Обращаю своe внимание на длинный список вторых блюд по-берлински. Гусь жареный, говядина маринованная, заяц жареный, шницель, печень... Что же выбрать?! Гуся по-берлински с яблоками, картофелем, тушeной капустой и соусом или говядину, маринованную по-берлински со сметанным соусом, капустой и картофельным пюре?
Так что же? Сочного гуся с зажаренной корочкой или говядину, тающую во рту?
Или всe-таки шницель по–берлински? Коровье вымя, обжаренное в муке, яйце и панировочных сухарях. Почему бы и нет!
Но список продолжается.

Я уже представляю жареную, нашпигованную шпиком тушку в желе из красной смородины, – это заяц по-берлински!
Что скажешь? Скажу, что следующее предложение – говяжья печень по-берлински – в равной мере греет душу.
А вот и берлинский рулет! Сказочный рулет! Внутри подрумяненного бекона прячется свиная корейка с начинкой из чернослива.
Моего мужа не пришлось бы упрашивать отпробовать это великолепие. Гарнир к рулету – зеленый горошек с картошкой в шкварках. И тут уж обязательно пиво, светлое берлинское!

Голова закружилась! Одни названия и накормили, и напоили. Необходимо передохнуть. Теперь я понимаю, почему не стоит спешить с выбором блюд.

Глоток – другой... Беглый взгляд на проходящих... Глубокий вздох... Жизнь прекрасна! Пиво восстанавливает дыхание, мир расцвечивается красками, и жажда принять поспешное решение утихает.

Мудра пословица. Красен стол не едой, а едоками! За столиками вокруг меня сидят добродушные, разговорчивые люди. Мы почти уже знакомы. Нас объединила успокаивающая и ободряющая сила кулинарного искусства.

Теперь можно выбрать десерт. И будет это что-то легкое, воздушное. И такое блюдо есть! Говорят, что этот десерт выручал бедные берлинские семьи, когда им хотелось устроить праздник. Сегодня гурманы могут наслаждаться великолепным десертом без нежелательных отложений на талии и бедрах. И это – «Берлинский воздух»! По традиции в основе – яблочный сок. В современной интерпретации – яблочный сок заменяют шампанским. И тот, и другой вариант – берлинское чудо!

А с витрины посматривают на меня пушистые облачка, теснящиеся на блюде. Это привлекают к себе внимание посыпанные сахарной пудрой берлинеры с вареньем или джемом внутри. Что тут скажешь? Набираю номер подруги и предлагаю отобедать по-берлински. Она не заставляет себя ждать.

Заказав коктейль Берлинер Меланж, кофе с вишневым бренди и карамельным сиропом, сообщает, что буквально только что закончила печь пирожки по-берлински.

– Всe очень просто, – как обычно начала она, – раскатать дрожжевое тесто, выемкой вырезать кружки, смазать их взбитыми сливками, положить повидло, придать форму пирожков. Жарить в жире при слабом нагреве под крышкой. Готовые пирожки обсыпать сахарной пудрой. Да! А в следующие выходные буду печь торт «Берлинский». Ты уже приглашена на чай.

– Не совращай!
– Неужели ты откажешься от торта с орехово – абрикосовой начинкой?

Подруга хитро улыбнулась, а я вздохнула.

– У меня море рецептов красивой жизни!
– Рецепты красивой жизни! – усмехнулась я. – Недавно в одном из московских ресторанов мне сделали заманчивое предложение: отведать «Берлинскую солянку»! Да, да. Солянку! Вот удивился бы Вильям Владимирович Похлeбкин, который в своем «Кулинарном словаре» писал: «Солянка. Русский загущенный суп, жидкость в котором состоит не из воды, а из уваренных бульонов (фюме) со значительной долей огуречного рассола или рассола от квашения помидоров, капусты и т.п.».

А впрочем, время идет, все изменяется. Почему бы и нет! Может статься, через много лет солянка по-берлински будет повседневным блюдом в ресторанах Берлина.
Вокруг суета, а мы не спешим. Заглядывайте и вы, поговорим-поболтаем Насладимся берлинской кухней, которая давно стерла кулинарные границы: сохранила проверенные временем старинные рецепты, создала новые и будит воображение новомодными.

А что? Вкусно! Просто! Сытно! Одним словом, по – берлински!

 

Галина Резлер

 

Другие статьи в рубрике «Изюминка»
февраль 2010: «В главной роли – Берлин!»
январь 2010: «"...И родился в мире свет". Православное рождество в Берлине.»
декабрь 2009: «Новый Год в Берлине»
ноябрь 2009: «Бес сигарет»
октябрь 2009: «Девятый международный литературный фестиваль»
сентябрь 2009: «Я - берлинец, или еще один кирпич.»
август 2009: «Турецкий марш»
июль 2009: «По улице моей...»
июль 2009: «ВЛДМР СРКН в Берлине»
июль 2009: «Улица правды»
июнь 2009: «Уличная каллиграфия»
май 2009: «Волшебная вода»



Об "Изюме"
Архив выпусков
Распространение
Реклама
Контакт

Добавь анонс!
Добавить объявление
Войти в справочник
Партнерская программа
Русская пресса
Bowling Berlin







© 2005-2017 Designstudio pixelplant